タブラオとフラメンコ・カベの利点（相違点）

タブラオとクエバ・フラメンカ：長所と短所 フラメンコ体験ができるのはどっち？

フラメンコ・ショーを予約する前に、タブラオと洞窟のどちらが良いかと聞かれることが多い。

どちらを選ぶかは非常に複雑で、個人の好みにもよると思う。

どちらのショーにもそれぞれの特徴、長所と短所がある。理想的なのは、両方の環境で演出を見て、どちらが好きか、どちらがより本質を伝えているかを評価することだろう。

両者の違いがわからないという方のために、それぞれのショーの構成について少し説明しよう。

タブラオと洞窟でショーを見るのとどちらがいい？

フラメンコは、世界遺産に登録されているアンダルシア地方特有の芸術表現で、舞踊、声楽、伴奏がミックスされている。
しかし、この言葉は踊りや歌のスタイル以上のものを包含している。フラメンコは 歴史であり、文化であり、感情であり、ルーツであり、魂でもある。

フラメンコはその起源以来、さまざまな舞台やシナリオで上演され、その本質を形成してきた。現在、フラメンコを上演する場所として最も人気があるのは、タブラオ・フラメンコとフラメンコ洞窟である。

どちらの会場も、フラメンコを純粋な形で体験し、歌、踊り、ギター演奏のマジックを肌で感じるには最適だが、それぞれの環境には多くの長所と短所がある。

フラメンコのタブラオ

タブラオ・フラメンコとは、歌い手、踊り手、ギタリストなど、フラメンコ・アーティストのパフォーマンスのために特別に用意された舞台のこと。

タブラオ（tablao）」という名前は、会場となる木製の板にちなんだもので、アーティストの踵を叩く音を引き立てる特徴的な要素となっている。

タブラオは、19世紀の歌声喫茶が進化したもので、当時のフラメンコ・ショーが、より大衆に親しみやすい形で上演されるようになったものだと言える。

現代的なフラメンコのタブラオは、ショーのために用意された部屋である。通常、大人数を収容できる広いスペースで、音響、照明、演出に関わるすべてがコントロールされている。

グラナダのフラメンコ・タブラオは全国的に有名で、マドリッド、セビージャ、バルセロナにもあり、音楽、映画、政治など国際的なアーティストも多く訪れる。

フランドルの洞窟

フラメンコの洞窟はグラナダの典型的なもので、サクロモンテの洞窟と関連している。これらの洞窟では、ジプシーのコミュニティが独特のライフスタイルを作り上げ、洞窟の住居を作り、その中でショーを行っていた。

これらの洞窟では、アラブ、ジプシー、アンダルシアの影響を組み合わせた、よく知られたフラメンコ・ザンブラという、非常に排他的なタイプのショーが創作された。

ここでのショーは、岩を切り開いたスペースで行われ、利用できるスペースはタブラオよりもずっと狭い。このような自然の空間は完璧な響板として機能し、ユニークで自然な方法で音響を増幅させるので、音響効果はかなり良い。洞窟の中では、演奏はより親密で、包み込むような純粋なものになる。

しかし、ステージが観客席と同じ高さにあるため、パフォーマーの ヒールが見えにくいことがある。また、通常タバコよりもスペースが限られているため、アーティストは特定の動きをするのが難しく、ショーが少し制限されるかもしれない。しかし、洞窟の中で作り出される雰囲気は、ショーにより伝統的で本格的な雰囲気を与えてくれる。

現在、グラナダのフラメンコ洞窟ショーは、国内外からの観光客に高く評価されている。

フラメンコ・タブラオとフラメンコ・ケーブの相違点

さて、両者の環境を見比べたところで、なぜタバコが 観客により完全でプロフェッショナルかつ快適なフラメンコ 体験を提供できるのか、もう少し掘り下げてみよう。

より整った環境

フラメンコ・タブラオは、ショーを開催するために特別に設計されている。そのため、一段高くなった木製のステージ、特別に設置されたスポットライトによる照明、ラウドスピーカーとマイクで強化された音響がある。

洞窟の中では、スペースは狭く、ステージはたいてい地面の高さにあり、アーティストのダンスが見えにくいこともある。音響は通常、自然音か小さなスピーカーでブーストされ、照明は通常、あまりプロフェッショナルではない。

アーティストのタイプ

通常、フラメンコアーティストは両方の環境で公演を行う。しかし、国内または国際的に有名なアーティストは、通常タブラオでショーを開催する。

視聴者の快適性の向上

タブラオは通常、観客をグループ分けするスペースが広く、座席も大きい。

冷房が効いているため室温のコントロールがしやすく、座席は通常より広く、ショーの最中に飲み物や食事をとることもできる。

一方、洞窟は狭いため、あまり快適ではないかもしれない。多くの洞窟は空調設備が整っているが、温度調節が難しく、視界が狭くなることが多い。

ケータリングサービス

フラメンコ・タブラオでは、その経験をさらに高めるために、ケータリング・サービス（飲み物、タパス、あるいはメニュー）を含めることができる。
洞窟内では、このようなサービスを提供することは非常に難しい。いくつかの洞窟では、飲み物や飲料を提供しているが、食べ物を提供することは一般的ではない。

エンターテインメントの多様性

タブラオでは、例えばアーティストが燕尾服を着るショー（洞窟などではこのようなショーはできない）など、より多様なショーができる。また、より多くのアーティストがステージで踊ったり歌ったりするショーや、ダンサーが自由に動けるスペースが必要なショーもできる。

フラメンコ・タブラオは、テーマ別のショーを行ったり、フラメンコ学校とコラボレートしたり、特定のスタイルに特化したイブニングを企画することもできる。一方、洞窟では、スペースが限られているため、より多様なショーを行うことができない。

比較タブラオ・フラメンコ VS クエバ・フラメンカ

フラメンコのタブラオ、それとも洞窟？

各シナリオの長所と短所をまとめたこの記事を読んだら、どちらを選ぶかはあなた次第だ。

• グラナダで、歴史があり、伝統的で、より情熱的で自然なフラメンコ芸術を体験できる典型的な絵のような場所をお探しなら、洞窟をお勧めします。
• しかし、もしあなたが 快適にショーを楽しみ、ドリンクやタパスを食べ、アーティストの動きや演出をより堪能したいのであれば、タブラオをお勧めする。